Upały potrafią dać w kość nawet w górach, a po całym dniu na szlaku ostatnie, na co masz ochotę, to ciężka pieczeń prosto z kotła. Na szczęście dania na upały to na Podhalu coś więcej niż chłodnik: lekkie sałatki, świeży pstrąg z górskich potoków, sushi, a na deser porządne lody. Podpowiadamy, co zamówić i gdzie zjeść lekko, gdy słupek rtęci idzie ostro w górę.
W upał wybieraj dania lekkie, chłodne i mocno nawadniające: zupy na zimno (chłodnik, gazpacho), sałatki, tatary i carpaccio, świeżego pstrąga, sushi oraz lody na deser. Odpuść smażone placki i tłuste pieczenie z kotła. Szukaj lokali z zacienionym ogródkiem, a jedzenie popijaj wodą, a nie samym piwem.
Co jeść w upały? Krótka odpowiedź
W trzydziestostopniowym skwarze organizm potrzebuje przede wszystkim wody i lekkostrawnych składników, a nie ciężkiej porcji, po której chce się tylko spać. Dobre dania na upały mają kilka wspólnych cech: są chłodne lub letnie, bogate w warzywa i owoce, oparte na lekkim białku (ryba, owoce morza, drób, ser) i nie zalegają w żołądku.
W praktyce na talerzu sprawdzają się:
- zupy na zimno – chłodnik, gazpacho, zupy owocowe;
- sałatki – z arbuzem i fetą, z grillowanym serem, z rukolą i owocami;
- ryby i owoce morza – pstrąg, łosoś, krewetki, sushi;
- tatary i carpaccio – z łososia, z buraka, lekkie i eleganckie;
- lody i sorbety – na orzeźwiające zwieńczenie posiłku.
Dobra wiadomość jest taka, że wszystkie te kategorie znajdziesz w lokalach na Podhalu – od bistro w centrum Zakopanego po lodziarnie w Nowym Targu.
Nie tylko chłodnik – zupy na zimno
Chłodnik to letni numer jeden i nie bez powodu trafił do tytułu. Różowa, kwaskowa zupa na zsiadłym mleku lub kefirze z botwinką, ogórkiem i koperkiem chłodzi od pierwszej łyżki i jest banalnie lekka. W sezonie pojawia się w kartach wielu lokali kuchni polskiej i karczm regionalnych, często obok klasycznej kwaśnicy dla tych, którzy wolą coś na ciepło.
Jeśli chłodnik znasz na pamięć, warto rozejrzeć się za zupami z innych kuchni. Hiszpańskie gazpacho na bazie pomidorów, ogórka i papryki to esencja lata w miseczce, a letnie zupy owocowe (z truskawek, wiśni czy melona) bywają sezonową propozycją w kawiarniach i bistrach. Menu w lokalach zmienia się z miesiąca na miesiąc, więc po konkretne zupy na zimno najlepiej dopytać na miejscu.
Lekkie sałatki, tatary i carpaccio
Gdy jest gorąco, sałatka potrafi być pełnoprawnym daniem, a nie tylko dodatkiem. Najlepiej smakują te, które łączą chłód i kontrast: arbuz z fetą i miętą, rukola z grillowanym serem i owocami, czy klasyka z grillowanym kurczakiem. Do tego carpaccio z buraka z kozim serem i orzechami albo cienko krojony tatar.
Takie pozycje znajdziesz najczęściej w bistrach i restauracjach o szerszym, nowoczesnym menu. Dobrym przykładem jest zakopiański TUNEL (4,5 z ponad 8 tys. opinii), gdzie w karcie pojawiają się lekkie przystawki w rodzaju tatara, czy nowotarskie Bistro Toscana (4,1) z kuchnią w stylu włosko-bistrowym. Pełen przegląd takich miejsc znajdziesz na liście bistro na Podhalu.
Pstrąg i ryby z górskich potoków
Jeśli szukasz dania jednocześnie lekkiego i lokalnego, postaw na pstrąga. Ryba z górskich hodowli to podhalańska klasyka, którą podaje się grillowaną, pieczoną albo z patelni, najczęściej z masłem, cytryną i ziemniakami. Jest delikatna, sycąca w sam raz i nie obciąża tak jak baranina z kotła. Oto trzy adresy z naszej bazy, które specjalizują się w rybie.
Naboo.Pstrąg z ognia (Zakopane)
Lokal z najwyższą oceną w tej grupie – Naboo.Pstrąg z ognia to 4,8 przy ponad 1700 opiniach. Jak sama nazwa wskazuje, gwiazdą jest tu pstrąg z grilla, lekki i aromatyczny, idealny na gorący dzień.
Bigosówka – pstrąg górski (Bukowina Tatrzańska)
Bigosówka w Bukowinie Tatrzańskiej (4,6 z ponad 1300 opinii) łączy regionalny klimat z rybą jako daniem przewodnim. Dobry przystanek, gdy zwiedzasz okolice Bukowiny i Białki.
Zajazd Pstrąg (Białka Tatrzańska)
W Białce Tatrzańskiej rybę zjesz w Zajeździe Pstrąg (4,4 z ponad 900 opinii). To prosta, swojska kuchnia, w której pstrąg jest na pierwszym planie.
Sushi i kuchnie świata na gorące dni
Sushi to jedno z najlepszych dań na upał, jakie można sobie wyobrazić: zimne, lekkie, oparte na ryżu, surowej rybie i warzywach. W ostatnich latach na Podhalu otworzyło się sporo dobrych sushi barów, więc nie trzeba zjeżdżać z gór, żeby zjeść porządny zestaw maki.
Najwyżej oceniane adresy z naszej bazy to Sushi House Nowy Targ (4,7 z ponad 1800 opinii), HATO SUSHI w Rabce-Zdroju (4,8) oraz zakopiańskie sushi CZUKI (4,8). Wszystkie lokale z tej kategorii zebraliśmy na stronie sushi na Podhalu, a same zakopiańskie znajdziesz w zestawieniu sushi w Zakopanem.
Lody, sorbety i chłodne desery
Żaden letni posiłek nie kończy się tak dobrze jak gałką dobrych lodów. Na szczęście o lodziarnie i kawiarnie na Podhalu jest naprawdę łatwo. W Nowym Targu po lody warto wpaść do Żarneccy Lodziarnia Kawiarnia (4,6 z ponad 3600 opinii) lub Lodziarni Ostrowsko (4,7).
W Zakopanem na deser i chłodny drink sprawdzi się klimatyczna La Playa Beach Bar ChillOut Lounge (4,8) albo Cafe Piano (4,8). Więcej miejsc na słodko i na zimno znajdziesz wśród kawiarni na Podhalu.
Gdzie zjeść lekko – bistra i kawiarnie z ogródkiem
Jeśli zamiast jednego dania szukasz po prostu miejsca z lekkim menu i zacienionym ogródkiem, poniżej zebraliśmy wysoko oceniane bistra i kawiarnie z różnych zakątków Podhala. To dobry punkt startowy na letni obiad lub leniwą kawę z ciastem – menu warto sprawdzić na miejscu, bo sezonowe pozycje zmieniają się często.
| Lokal | Miejscowość | Profil | Ocena Google | Opinie |
|---|---|---|---|---|
| Bubuja Bistro | Zakopane | bistro | 4,8 | 2592 |
| Bistro na Dolinie | Poronin | bistro | 4,8 | 1721 |
| STRH Bistro Art Cafe | Zakopane | bistro / kawiarnia | 4,7 | 6313 |
| RestoBar Rynek 15 | Czarny Dunajec | bistro | 4,7 | 844 |
| Cafe Słodka | Rabka-Zdrój | kawiarnia / bistro | 4,5 | 2153 |
| Bistro Aioli | Raba Wyżna | bistro | 4,5 | 105 |
| Bistro Toscana | Nowy Targ | bistro / kawiarnia | 4,1 | 833 |
Oceny pochodzą z Google i z naszej bazy (stan na bieżącą aktualizację). Po więcej adresów zajrzyj na landingi restauracje w Zakopanem i restauracje w Nowym Targu.
Jak jeść w upały – praktyczne wskazówki
Sam wybór dania to nie wszystko. W gorące dni warto pamiętać o kilku prostych zasadach, dzięki którym posiłek naprawdę orzeźwi, a nie zmęczy.
- Jedz mniejsze porcje, częściej – lepiej wejść na lekki lunch i podwieczorek niż na jeden obfity obiad w samo południe.
- Pij wodę, nie tylko piwo – alkohol w upale odwadnia, więc do każdego kufla dorzuć szklankę wody.
- Wybieraj cień – ogródek pod parasolem czy taras od północy potrafi obniżyć odczuwalną temperaturę o kilka stopni.
- Stawiaj na świeże – w skwarze dania na bazie surowej ryby czy nabiału lubią tylko dobrze schłodzone i szybko podane, więc wybieraj sprawdzone lokale.
Tatary, sushi i lekko marynowane ryby są pyszne, ale w 30 stopniach wymagają nienagannej świeżości. Zamawiaj je w lokalach z dobrymi opiniami i dużą rotacją, a nie z przygodnego straganu w pełnym słońcu. Po cięższe dania z kotła wróć, gdy zrobi się chłodniej.
W szczycie sezonu, w największe upały, popularne ogródki w Zakopanem czy nad jeziorami zapełniają się błyskawicznie. Jeśli możesz, zarezerwuj stolik z wyprzedzeniem albo wybierz się na lunch tuż po otwarciu, zanim zrobi się tłoczno.
Najczęstsze pytania
Co zjeść w upały na Podhalu?
Najlepiej sprawdzają się dania lekkie i chłodne: chłodnik i inne zupy na zimno, sałatki (na przykład z arbuzem i fetą), tatary i carpaccio, świeży pstrąg z górskich potoków, sushi oraz lody na deser. Unikaj smażonych placków i tłustych pieczeni z kotła, które w skwarze mocno obciążają. Listę lekkich miejsc znajdziesz w naszym zestawieniu bistro na Podhalu.
Czy w upały warto jeść pstrąga?
Tak, pstrąg to jedno z lepszych dań na gorące dni: jest delikatny, lekkostrawny i lokalny. Najlepiej oceniane adresy z naszej bazy to Naboo.Pstrąg z ognia w Zakopanem (4,8), Bigosówka w Bukowinie Tatrzańskiej (4,6) oraz Zajazd Pstrąg w Białce Tatrzańskiej (4,4). Pstrąga z grilla lub pieczonego z cytryną i ziemniakami zjesz bez uczucia ciężkości.
Gdzie na Podhalu zjeść sushi?
Sushi to świetny wybór na upał, bo jest zimne i lekkie. W naszej bazie najwyżej oceniane są Sushi House Nowy Targ (4,7), HATO SUSHI w Rabce-Zdroju (4,8) i sushi CZUKI w Zakopanem (4,8). Wszystkie lokale tej kategorii znajdziesz na stronie sushi na Podhalu.
Gdzie zjeść lody na Podhalu?
Dobrych lodziarni i kawiarni jest sporo. W Nowym Targu polecamy Żarneccy Lodziarnia Kawiarnia (4,6) i Lodziarnię Ostrowsko (4,7), a w Zakopanem La Playa Beach Bar ChillOut Lounge (4,8) oraz Cafe Piano (4,8). Pełną listę miejsc na słodko zebraliśmy wśród kawiarni na Podhalu.
Szukasz inspiracji na resztę menu? Zajrzyj do naszych przewodników po kuchni podhalańskiej i góralskich specjałach, a jeśli planujesz dzień w stolicy Tatr, sprawdź, gdzie zjeść w Zakopanem.